Beh, non prendertela con me per averla usata in una frase.
Ne ljuti se na mene što sam iskoristila to u reèenici.
È per questo che ha sottolineato una frase di Hamhorne?
Niste li zato podvukli Hawthorneov pasus?
Sai che una frase ha altre costruzioni oltre all'interrogativa?
Јел' ти знаш само да постављаш питања?
La verita' giace sepolta come una frase nei libri, in attesa di essere letta.
Истина лежи закопана као реченица у средини књиге и чека да буде прочитана.
Tra le tante parole sulla libertà, qui c'é una frase che sta alla base di tutte le altre.
Traganja, a ja sam na metar od mape. Od svih reèi o slobodi napisanih ovde, ima nešto što je važnije od svega ostalog.
Quello che fece scoccare íl momento píù íntenso... fu la rípetízíone dí una frase dí moda.
Ono što jeste izazavalo varnicu u tom trenutku... bilo je kad sam iskoristila èestu amerièku frazu.
Tu iniziavi una frase, lei la finiva.
Ti bi zapoèela reèenicu, ona bi je dovršila.
Solo una frase che ogni tanto mio padre tirava fuori... cosi' da essere sicuro che tutti lo odiassero.
To je moj otac govorio. Kako bi živeo znajuæi da ga ljudi mrze.
Durante una delle mie prime campagne... mi venne di aprire il discorso con una frase che sarebbe diventata una sorta di firma.
Tokom mojih ranijih kampanja, govore sam poèinjao istom reèenicom i to je postalo moj zaštitni znak.
E' un modo di dire o una frase da adesivi.
To je fraza ili slogan na nalepnici.
Mi sembra una frase dei biscotti della fortuna, Billy.
Meni to zvuèi kao mudrost iz kolaèiæa sreæe. Ne.
Una frase usata per suscitare paura... nei bambini di Roma.
Fraza koja je korišæena da zaplaši decu Rima.
Non è una frase normale da tatuarsi sul collo.
Neobièno je dati to istetovirati na vrat.
C'è soltanto una frase da ricordare quando inizia la battaglia.
Ljudi, postoji samo još jedna stvar da se zajamèi pre nego što borba poène.
C'è una frase che devi ricordare oggi.
Postoji samo jedna stvar koju treba da znaš danas.
Capisco che la storia termini nel bel mezzo di una frase, perche' lei muore o e' troppo malata...
Razumem da se knjiga završi u sred reèenice jer ona umre ili postane previše bolesna da nastavi...
L'hai detto due volte, è una frase fatta?
Belih... rekla si to dva puta. Je li to fraza ili...?
Bill ha detto una frase strana "ora non ho altra scelta".
Bil je rekao nešto èudno u parku. "Sad nemam izbora."
In una frase, è questa: 4.000 anni fa, un uomo e la sua famiglia attraversarono a piedi il Medio Oriente, e da allora il mondo non fu più lo stesso.
Ukratko, ona glasi: pre 4000 godina, čovek i njegova porodica su prošli kroz Bliski Istok, i od tada svet više nikada nije bio isti.
Una frase di una poesia di John Keats.
Ovo je stih iz pesme Džona Kitsa.
E mi sono ricordata di una frase del Mahabharata, il grande racconto epico indiano: "Qual è la cosa più stupefacente del mondo, Yudhisthira?"
I setila sam se stiha iz Mahabharate čuvenog indijskog epa: "Šta je najčudesnija stvar na svetu, Judistara?"
Michael J. Nelson del Mistery Science Theater è stato uno dei primi a pubblicare su Twitter una frase ironica su questo video.
Majkl Dž. Nelson iz Teatra naučnih misterija je prvi koji se našalio o tom sminku na Tviteru.
Scrivere una parola o un'espressione o una frase in arabo è come costruire un'equazione perché ogni parte è estremamente precisa e trasporta moltissime informazioni.
Napisati reč ili frazu ili rečenicu na arapskom je kao kreiranje jednačine, zato što je svaki deo izuzetno precizan i nosi dosta informacija.
Così con l'aiuto di amici vecchi e nuovi, ho trasformato la facciata di questa casa abbandonata in una gigantesca lavagna e ci ho stampato su una frase da completare negli spazi vuoti: "Prima di morire, voglio..."
Uz pomoć starih i novih prijatelja, pretvorila sam stranu ove napuštene kuće u ogromnu tablu i izvukla šablone za "dovrši rečenicu": "Pre nego što umrem, želim da... "
Primo, c'è un livello di struttura concettuale "a grana fine", che noi automaticamente ed inconsciamente "elaboriamo" ogni volta che produciamo o diciamo una frase, e che governa il nostro uso del linguaggio.
Prvo, tu je nivo kompleksne konceptualne strukture, koji automatski i nesvesno obrađujemo svaki put kada produkujemo ili izgovorimo rečenicu, a koji upravlja našom upotrebom jezika.
In quinta, incisero una frase sul davanti del suo banco che diceva "Attenti al cane".
U petom razredu, zalepili su znak na prednji deo njene klupe na kojem je stajalo: "Čuvaj se psa".
Se potessi riassumere ciò in una frase, sarebbe: la matematica non è solo trovare la x, ma anche scoprirne il perché.
Kada bih ovo mogao da sažmem u jednu rečenicu, to bi bilo sledeće: matematika ne znači samo pronaći vrednost x, već takođe i otkriti zašto.
Beh, per rispondere a questo voglio citarvi una frase di Henry Ford che pronunciò quando gli chiesero delle automobili.
Kako bih odgovorio na ovo, želim da vam citiram odgovor Henrija Forda kada su ga pitali o automobilima.
Un volontario scriveva una frase sulla lavagna, e gli altri studenti dovevano indovinare se si trattava di verità o bugia.
Dobrovoljac bi ispisao rečenicu na tabli, a drugi student bi morao da pogodi da li je to istina ili laž.
Era una scuola, e ho scritto su quel muro una frase di Nelson Mandela, che dice, "[in Arabo]", che vuol dire: "sembra impossibile finché non viene fatto".
To je bila škola, i na njoj sam napisao citat Nelsona Mandele, koji kaže: „[Govori arapski]”, što znači: „Deluje nemoguće sve dok se ne uradi.”
Iniziai a scrivere il paragrafo sulla procrastinazione e un giorno, quando ero a metà, lo misi da parte nel bel mezzo di una frase per mesi.
Počeo sam da pišem poglavlje o odlaganju i jednog dana - bio sam na polovini - bukvalno sam ga u sred rečenice ostavio na nekoliko meseci.
Una frase del libro è: "Sai dove l'ho trovato?
Једна фраза у њој је: „Да ли знате где сам га нашао?
Per esempio leggere una frase bellissima sul bus mentre si va al lavoro.
Možda je to izbor da čitate nešto divno u autobusu na putu ka poslu.
CA: Clima-scettici: se avessi una frase o due da dir loro, come potresti persuaderli che hanno torto?
KA: Skepticima o klimatskim problemima: ukoliko bi imali rečenicu ili dve da im uputite, kako biste ih ubedili da nisu u pravu?
Quindi, ho lavorato come giornalista sulle informazioni per circa un anno, e continuo a sentire una frase ogni volta, che è: "L'informazione è il nuovo petrolio."
Kao novinar sam istraživao podatke oko godinu dana, i stalno sam slušao fraze slične ovoj: "Podaci su nafta današnjice."
0.89315605163574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne ljuti se na mene što sam iskoristila to u reèenici. 